En 2023, Tolix présente la table UD, faisant partie de la collection UD spécifiquement conçue pour l'Université de Dijon. Inspirée par le design de la chaise UD, la table UD associe la finesse de sa silhouette à son plateau en acier. Elle peut accueillir jusqu'à 8 convives et se distingue par sa structure robuste et ses lignes épurées, s'intégrant parfaitement aux intérieurs contemporains. La table UD incarne le savoir-faire artisanal de Tolix et rend hommage à la vision résolument moderne de Jean Pauchard, qui, avec son frère André, a repris la manufacture familiale créée par leur père Xavier. Elle allie fonctionnalité et histoire de la marque, en faisant une pièce de design emblématique.
A visionary entrepreneur, Xavier Pauchard was a pioneer of galvanisation in France. He was initially the director of a household goods factory, and in 1927 he registered the brand name "Tolix" and switched his focus to the "production of armchairs, stools, and metal furniture". The collection achieved great success and can be found in workshops, offices, parks, and more. In 2004, the brand was taken over by Chantal Andriot, who enlisted the support of duo Normal Studio to assist her with artistic direction. Their design questions industrial tools and emancipates itself from the past to enhance know-how, and was awarded the "Living Heritage Company" label in 2006.